Alexia in JP日本工作生活誌

日本職場小人特寫

以下是我的朋友「阿惠小姐」告訴我她的職場親身體驗

登場人物：

香菇小姐：

外型：香菇小姐頂著一頭現在十分流行的豐厚短髮。

瀏海是香菇頭那種。

眼睛是典型的日本型，好像沒看過她的黑眼球。

平板臉小姐：

外型：很像小丸子裡面的野口。

身高約一六五左右，高瘦型。

身材除了腳掌比較不合比例外，身材算相當標準。

她留著一頭長直髮，流海是妹妹頭那種。

外型有一種很韓國的感覺。在辦公室不多話，有點陰沉。

她一畢業就在現在的公司工作，她同部門連她共有四個小姐。

她不是主管，年紀輕輕，卻很有資深大老的感覺。

同部門其他小姐都得聽她的，對她講話非常客氣。

平板臉小姐英勇事蹟：


她非常的有種！有種的地方在於，


不管是誰！哪個主管！哪個紅人！


小姐不爽就是不回話！

(不來日本人事事嗨！嗨！嗨！那套)


主管要叫她加班得問她有沒有空！



他們部門的人怕得要死的品管部門主管來到她的面前，


跟她說要出貨前通知一下，


她聽到了卻沒回半句話，


連點個頭都不肯。


很英勇吧！

平板臉小姐與香菇小姐是好朋友，兩人同部門，

兩個人「每天」都講好，重點是「每天」喔！

每天一起下班，連每天加班的時間也一樣，

神吧！




這兩位雖然是好朋友，卻也是公司黑名單的成員，

怎麼說呢？

這兩位小姐也就是所謂的OL，OL的獎金通常比工程師少，

這還算合乎常情。



但這兩位的獎金平均月數，

在OL界，

雖然她們身扛出貨安排的重任，

卻是遠遠不及另外一位紅人打雜OL的獎金。

如何結下樑子？

香菇小姐與平板臉在辦公室仍然以「…醬」相稱，


所以好交情一目了然。


應該說一「耳」了然比較貼切？！


兩人每天一起吃午餐，聊是非，道人長短。

話說有一天，香菇小姐被我的朋友阿惠超車，


從此結下孽緣...




阿惠是位開車不算猛的女生，

據說，那天早上是因為烏龜車一堆，眼看著就要遲到，

所以不得已

她選了個安全的路段，超了一台白色的小車。



後來才知道那是香菇頭小姐的車。




過了幾天，

我朋友一樣在上班途中，被一台烏龜車卡到，

這天阿惠沒有超車，

只緊跟在這台白色小車的後面，




沒想到，這台白色小車竟然自動閃邊讓後面的車先走。



後來才推敲，這台也是香菇頭小姐駕駛的車。

事情就是從這麼小的事開始發展。

香菇頭小姐在一次公司聚會，直接問我朋友阿惠，


笑笑的問：「妳開車開很急喔！」


我朋友沒想太多，回答說「還好」，


阿惠她上班大概最快開六十，


香菇頭小姐就直接轉頭對著平板臉小姐說：


「阿惠小姐開車開很快，


被她跟在後面都跟很緊，好像無言的在要人開快點！」



我的朋友阿惠回想，難道那天讓路的就是香菇頭小姐嗎?

這時，阿惠還沒發現她笑裡藏刀...

阿惠，妳太天真了...

自從香菇頭小姐對我朋友阿惠心生不滿後，


就常與平板臉小姐「討論」我的朋友阿惠，


即便阿惠突然出現，


她們也完全不避諱，像是故意說給阿惠聽一樣。

我朋友阿惠也是台灣人，一樣在日本工作。




有天她推開辦公室的門準備去洗手吃午餐時，


正好聽到香菇頭小姐一邊洗手一邊在問平板小姐：「她講的日文聽得懂嗎？」


平板小姐答：「雖然意思是聽得懂啦，不過….」


言下之意，吹毛求疵的意味頗濃。

平板小姐的意思是日文不好，


但我朋友阿惠，這位小姐卻蠻樂天的，


覺得自己是外國人，


日文表達已經到達連「平板臉小姐」都認為是意思能夠溝通的階段了。

還想說這評語還不賴！

可是，雖然她很樂天能安慰自己，

但聽到人不懷好意的討論自己

老實說


還是不蘇湖ㄋㄟ。

(日本人在道人長短時，都會省略姓名，


以第三人稱代替，彼此心知肚明就好，


就算被聽到，也沒指名道姓，真高明呀！)

今天的故事蠻長的了，有空再介紹另外一位，資深「別惹我女士」的事績。

看了這些，是不是覺得似曾相識呢?


有沒有顛覆你對日本人的既有印象呢?


你的身邊有沒有職場小人呢?


我覺得台日文化其實非常地接近！





圖片來源：小丸子官網http://chibimaru.tv/chara/